Сфера услуг        03 августа 2013        222         0

Сопровождение в качестве переводчика

Замечательная возможность открыть собственное дело и хорошо заработать для полиглотов. Если вы владеете одним или несколькими иностранными языками, то вы – просто находка для коммерсантов и челноков.

Смысл работы состоит в том, чтобы сопровождать людей в коммерческих поездках в качестве переводчика. Самым распространенным языком считается английский, и найти переводчика с английского не составит большого труда. Однако, английский язык применим не везде. Так же часто требуется знание немецкого, французского, итальянского и т.д.
Не каждый коммерсант имеет в своем штате сотрудника, который говорит на нужно м языке. Вот здесь и ваш выход.

Разработайте рекламную кампанию, разместите объявления в газетах, в Интернете, расклейте афиши и раздайте листовки. Можно сделать электронную рассылку по почтовым адресам крупных и не очень крупных фирм.

Сопровождение в качестве переводчика

При обращении клиента вы предлагаете ему условия поездки. Договариваетесь об оплате услуги, о том, за чей счет вы будете проживать, питаться и так далее.

Ваши услуги могут понадобиться не только предпринимателям, которые ведут переговоры и встречи с иностранными партнерами и клиентами. Вы со знанием иностранных языков пригодитесь для тех, кто часто ездит за границу для закупки товара. Знание языка может помочь челнокам получить скидку, заключить долгосрочные сделки и получить постоянных партнеров за границей. В ту же Турцию ездит несметное количество российских челноков. Они вынуждены каждый раз заключать разовые сделки н а честном слове. Ведь, если не знаешь языка, не подпишешь никаких документов. Ваше же участие поможет клиентам корректно ознакомиться и заполнить необходимые документы. Это будет неоспоримым плюсом для торговли и, конечно, для вас.

Кроме того, вы можете сопровождать группы туристов в заграничные поездки в качестве переводчика и гида. Чтобы не только быть переводчиком, но и гидом, вам придется ознакомиться с достопримечательностями местности, узнать ее историю, найти интересные места, которые не включаются в обычные туры и экскурсии.

Со временем можно работать не самостоятельно, а нанять несколько помощников, например, студентов или выпускников иноязычных факультетов. В дальнейшем вы можете открыть официальную фирму по сопроводительным услугам и расширять свою деятельность за пределы города или области.

Добавить комментарий